Thyroid cancer is the growth of abnormal cells in the thyroid gland. It affects the gland's production of hormones that assist the body in utilising energy causing weakness, fatigue and muscle aches among other problems. Although it is not a commonly occurring cancer, its incidence in Australia is increasing significantly. Here are some treatment options for thyroid cancer. 1. Surgery The initial treatment for thyroid cancer in many cases is usually surgery.